-
1 Aufführung eines einzelnen Buchungspostens
Aufführung eines einzelnen Buchungspostens
itemization of an accountBusiness german-english dictionary > Aufführung eines einzelnen Buchungspostens
-
2 Besteuerung der einzelnen Wirtschaftsfunktionen
Besteuerung der einzelnen Wirtschaftsfunktionen
taxation of economic basesBusiness german-english dictionary > Besteuerung der einzelnen Wirtschaftsfunktionen
-
3 Beziehungen zwischen einzelnen Abteilungen
Beziehungen zwischen einzelnen Abteilungen
interdepartmental relationsBusiness german-english dictionary > Beziehungen zwischen einzelnen Abteilungen
-
4 Ergebnisverantwortung (des Einzelnen)
Ergebnisverantwortung (des Einzelnen)
[individual] responsibility for results.Business german-english dictionary > Ergebnisverantwortung (des Einzelnen)
-
5 Kapazitäten der einzelnen Länder reduzieren
Kapazitäten der einzelnen Länder reduzieren
to reduce national capacityBusiness german-english dictionary > Kapazitäten der einzelnen Länder reduzieren
-
6 Karteiunterlagen über den einzelnen Arbeiter
Karteiunterlagen über den einzelnen Arbeiter
work reportBusiness german-english dictionary > Karteiunterlagen über den einzelnen Arbeiter
-
7 Konjunkturdämpfung auf einzelnen Gebieten
Konjunkturdämpfung auf einzelnen Gebieten
rolling adjustmentBusiness german-english dictionary > Konjunkturdämpfung auf einzelnen Gebieten
-
8 Nachlasswert eines einzelnen Gegenstands
Nachlasswert eines einzelnen Gegenstands
probate valueBusiness german-english dictionary > Nachlasswert eines einzelnen Gegenstands
-
9 Rechtsschutz des Einzelnen
Rechtsschutz des Einzelnen
judicial protection of individual interestsBusiness german-english dictionary > Rechtsschutz des Einzelnen
-
10 Umsatz auf die einzelnen Geschäftssparten aufschlüsseln
Umsatz auf die einzelnen Geschäftssparten aufschlüsseln
to split turnover between different lines of businessBusiness german-english dictionary > Umsatz auf die einzelnen Geschäftssparten aufschlüsseln
-
11 Umsatzverteilung auf die einzelnen Wochentage
Umsatzverteilung auf die einzelnen Wochentage
weekly sales patternBusiness german-english dictionary > Umsatzverteilung auf die einzelnen Wochentage
-
12 Wert der einzelnen Stücke
Wert der einzelnen Stücke
denominational valueBusiness german-english dictionary > Wert der einzelnen Stücke
-
13 Zusammenstellung der einzelnen Geschäftstransaktionen
Zusammenstellung der einzelnen Geschäftstransaktionen
transaction summaryBusiness german-english dictionary > Zusammenstellung der einzelnen Geschäftstransaktionen
-
14 auf den einzelnen Kunden zugeschnittene Dienstleistungen ausweiten
auf den einzelnen Kunden zugeschnittene Dienstleistungen ausweiten
to extend tailor-made servicesBusiness german-english dictionary > auf den einzelnen Kunden zugeschnittene Dienstleistungen ausweiten
-
15 eingehend (im Einzelnen) darlegen
eingehend (im Einzelnen) darlegen
to specify, to state in detail, to particularizeBusiness german-english dictionary > eingehend (im Einzelnen) darlegen
-
16 enge Zusammenarbeit zwischen einzelnen Abteilungen
enge Zusammenarbeit zwischen einzelnen Abteilungen
close liaison between departmentsBusiness german-english dictionary > enge Zusammenarbeit zwischen einzelnen Abteilungen
-
17 finanzielle Verluste des einzelnen Versicherungsnehmers auf alle verteilen
finanzielle Verluste des einzelnen Versicherungsnehmers auf alle verteilen
to spread the financial losses of insured members over the whole communityBusiness german-english dictionary > finanzielle Verluste des einzelnen Versicherungsnehmers auf alle verteilen
-
18 im Einzelnen belegen
im Einzelnen belegen
to give specific reasons -
19 im Einzelnen darstellen
im Einzelnen darstellen
to particularizeBusiness german-english dictionary > im Einzelnen darstellen
-
20 im Einzelnen festgelegtes Interview
im Einzelnen festgelegtes Interview
checklist (quantitative) interviewBusiness german-english dictionary > im Einzelnen festgelegtes Interview
См. также в других словарях:
Der Aufbau der einzelnen Artikel — Zur Einrichtung des Wörterbuchs: Der Aufbau der einzelnen Artikel Der Wörterbuchtext ist aufgeteilt in Wörterbuch Artikel. Jeder Artikel besteht aus Lemma (Artikelkopf), Textteil und gegebenenfalls dem Verweisteil. Das Lemma besteht aus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Perspektivplan der einzelnen Vorbereitungsetappe — perspektyvinis sportinio rengimo etapo planas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dokumentas, kuriame numatoma tam tikro sportinio rengimo laikotarpio struktūra, įeinančių į jį makrociklų turinys ir trukmė, pratybų tikslai ir… … Sporto terminų žodynas
des Einzelnen — des Einzelnen … Deutsch Wörterbuch
Vereinbarkeit von Familie und Beruf in einzelnen Staaten — Unter Vereinbarkeit von Familie und Beruf versteht man die Möglichkeit Erwachsener im arbeitsfähigen Alter, sich zugleich Beruf und Karriere einerseits und dem Leben in der Familie und der Betreuung von Kindern und pflegebedürftigen Personen… … Deutsch Wikipedia
im Einzelnen — im Ein|zel|nen vgl. einzeln … Die deutsche Rechtschreibung
Sonderrecht — einzelnen Aktionären oder Aktionärgruppen, auch Aktiengattungen von der AG als Mitgliedschaftsrechte eingeräumte Befugnisse, z.B. Rechte auf Entsendung von Aufsichtsratsmitgliedern, Rechte auf Vorzugsaktien. S. beruhen immer auf der Satzung. Sie… … Lexikon der Economics
Deutschland [4] — Deutschland (Gesch.). I. Älteste Geschichte bis zur Völkerwanderung. Die ersten historischen Nachrichten, die wir über germanische Völkerschaften besitzen, rühren von Cäsar her, später berichtet Plinius über dieselben. Beider Angaben sind aber… … Pierer's Universal-Lexikon
Deutschland — (Deutsches Reich, franz. Allemagne, engl. Germany), das im Herzen Europas, zwischen den vorherrschend slawischen Ländern des Ostens und den romanischen des Westens und Südens liegende, im SO. an Deutsch Österreich und im N. an das stammverwandte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gütertarife — (goods tariffs; tarifs pour les marchandises; tariffe). Inhalt: I. Begriff: (Tarif. Frachtsatz = Streckensatz und Abfertigungsgebühr). – II. Bildung der Tarife: A. Die Arbeitsleistung der Eisenbahnen; B. Die Selbstkosten der Eisenbahnen; C. Der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahnbetrieb — im eigentlichen, engeren Sinne ist nach der für das Deutsche Reich maßgebenden Ausdrucksweise der Inbegriff aller derjenigen Vorgänge und Verrichtungen, die zur Folge haben, daß auf einer vorhandenen, mit den erforderlichen Fahrzeugen und… … Lexikon der gesamten Technik
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens